Phelon & Moore Capetown 7X vs Yamaha Tenere 700

Phelon & Moore Capetown 7X vs Yamaha Tenere 700 : puissance, poids, hauteur de selle, autonomie, permis A2 et prix côte à côte. Années-modèles : depuis 2026 et depuis 2025.

Les différences clés

Plus légère : Yamaha Tenere 700 (208 contre 270 kg, tous pleins faits)
Selle plus basse : Phelon & Moore Capetown 7X (810 contre 875 mm)
Plus d'autonomie : Phelon & Moore Capetown 7X (environ 350 contre 300 km)

Fiche technique	Phelon & Moore Capetown 7X	Yamaha Tenere 700
Années	depuis 2026	depuis 2025
Type	Grand trail	Grand trail
Permis	A2 avec bridage	A2 avec bridage
Moteur	693 cm³, 2 cyl.	689 cm³, 2 cyl.
Puissance	55 kW / 75 ch (meilleure valeur)	53,7 kW / 73 ch
Couple	68 Nm à 7000 tr/min	68 Nm à 6500 tr/min
Poids	270 kg (tous pleins faits)	208 kg (tous pleins faits) (meilleure valeur)
Hauteur de selle	810 mm	875 mm (selle basse 860 mm)
Débattement	avant 170 mm, arrière 170 mm	avant 210 mm, arrière 200 mm
Charge utile max.	pas de données	186 kg (pilote, passager, bagages)
ABS	ABS	ABS
Transmission / boîte	chaîne, manuelle	chaîne, manuelle
Réservoir	21 l (meilleure valeur)	16 l
Consommation	5,2 l/100 km	4,7 l/100 km (meilleure valeur)
Autonomie par plein	350 km (meilleure valeur)	300 km
Prix d'occasion (estimation)	7 200 €	9 800 € - 10 500 €
Données de fiabilité	Les données de fiabilité à long terme de ce modèle ne sont pas encore disponibles	-
Prix neuf (tarif officiel allemand)	-	11 699 €

Comparer en mode interactif (ajouter un 3e modèle)

Phelon & Moore Capetown 7X : points faibles

Peu de concessionnaires
Lourde : 230 kg ou plus

Yamaha Tenere 700 : points faibles

Selle haute : 850 mm ou plus - voir le calcul des pieds au sol

Autres comparatifs

Données des constructeurs et d'essais ; les prix sont des estimations. Vérifiez la moto achetée.